Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi

1. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
Wo di [Em] qing ye zhen
Wo di [C] ai ye zhen
Yue liang [Am] dai biao wo di [D7] xin
 
2. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
Wo di [Em] qing bu yi
Wo di [C] ai bu bian
Yue liang [Am] dai biao [D7] wo di [G] xin
 
Chorus:
Qing [G] qing di yi ge [Bm] we
Yi jing [Em] da dong wo di [G] xin
Shen shen di yi duan [Bm] qing
Jiao wo [Em] si nian dao ru [D7] jin
 
3. Ni [G] wen wo ai ni [Bm] you duo shen
Wo [Em] ai ni [C] you ji [G] fen
Ni qu [Em] xiang yi xiang
Ni qu [C] kan yi kan
Yue liang [Am] dai biao [D7] wo di [G] xin
 
— Lời Việt —
 
1. Này [G] người yêu hỡi xin [Bm] đừng quay bước
Vì [Em] em đã [C] trót yêu [G] anh
Tiếng yêu [Em] đầu ngại ngùng
Dẫu ân [C] tình ngàn trùng
Muôn bể [Am] dâu em nào biết [D7] đâu
 
2. Này [G] người yêu hỡi ân [Bm] tình em đó
Ngàn [Em] năm như [C] ánh trăng [G] tàn
Vẫn muôn [Em] đời dịu dàng
Vẫn muôn [C] đời nồng nàn
Tha thiết [Am] yêu dù [D7] tình yêu trái [G] ngang
 
ĐK: Ái [G] ân như bọt sóng [Bm] trào
Tan vỡ [Em] mau bước chân sỏi [G] đá
Trái tim em bờ cát [Bm] mềm
Bàn chân [Em] ai vội vàng in dấu [D7] quên
 
3. Thuyền [G] tình xa bến mê [Bm] trời hoang phế
Chờ [Em] theo muôn [C] ánh trăng [G] tàn
Những đêm [Em] về lạnh lùng
Gió mưa [C] nào ngại ngùng
Hoen mắt [Am] em đường [D7] khuya trăng lẻ [G] loi